[TRANS] Last Romeo (Japanese Version) ‘Kimiga ireba ii’ – Romanization and English Lyrics

Start at *3:02~7:20

(video cr: kiri santwo)
(sc: M-on CDET(JP tv))

*English*

(Sungkyu) I’m no match for your lie and temptation.
(Hoya) You can try me with the poison, c’mon
(MyungSoo) The darkness of the world would be wrapped up with your shininess.
(WooHyun) With your shininess which can dazzling my eyes, Please stay with me.

Only you’re the light who can shine this way. I’ll protect you.
I can’t let you go. I don’t want to lose you. I want nothing but you.

(RAP:DongWoo)

I want nothing but you

(RAP:DonwWoo)

I want nothing but you

(WooHyun) Even at the moonless night with dead flowers,
(Hoya) I can swear the unchanged love because I trust you.
(SungJong) The warmth remains on my sweetly drunken lips
(SungKyu) Any reward doesn’t make sense, Just stay with me.

Only you’re the light who can shine this way. I’ll protect you.
I can’t let you go. I don’t want to lose you.

(SungYeol) World, give me the strength
Sun, give me the shininess of the victory
(Sungkyu) Sky, please light me till the future.
I can protect you forever!

(WooHyun) Shall I become the last man who fights for only love?
(MyonsSoo) I can face any difficulties. I want nothing but YOU.

Only you’re the light who can shine this way. I’ll protect you.
I can’t let you go. I don’t want to lose you. I want nothing but you.
I want nothing but you.
I want nothing but you.

(RAP:Hoya)

I want nothing but you.

*Romanization*

(SungKyu) yuuwakumo usomo kiminiwa kanawanai
(Hoya) sono dokude bokuwo tameshite mirebaii c’mon
(MyungSoo) sekaino yamiya kimino mabushisade tsutsumaretekudaro
(WooHyun) memokuramu hodono kagayakide ima nee sobani ite

Kimidakega kono michiwo teraseru hikari bokuga mamottekuyo
Kimidakewa hanasenai ushinaitakunai kimigairebaii

(RAP:DongWoo)

Kimiga ireba ii

(RAP:DongWoo)

(WooHyun) hanawa kareochite tsukinonai yorumo Oh Hoh
(Hoya) kawaranai aiwo chikauyo shinjiteru kara
(SungJong) amaku yoishireta kuchibiruni mata nukumoriga nokoru
(SungKyu) donna mikaerimo imiwo nasanai tada sobani ite

Kimidakega kono michiwo teraseru hikari bokuga mamottekuyo
Kimidakewa hanasenai ushinaitakunai

(SungYeol) seiakiyo bokuni sono chikarawo
Taiyoyo shorino kagayakiwo
(SungKyu)sorayo terashite miraimade
mamori nukeruyo

(WooHyun) aidakeno tameni tatakau saigono otokoni naroka
(MyungSoo) donna shirennimo tachimukaerusa kimiga ireba ii

Kimidakega kono michiwo teraseru hikari bokuga mamottekuyo
Kimidakewa hanasenai ushinaitakunai kimiga ireba ii

Kimiga ireba ii
Kimiga ireba ii

(RAP:Hoya)

Kimiga ireba ii

*Ill correct if there are some mistakes.^^;

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Translated by @MineMyngsL of infiniteupdates
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s