[TRANS/VID] 140522 INFINITE interview on MCET (Japanese TV)

(video cr: kiri santwo)

Korean boy’s group INFINITE, who revealed their label transfers to Universal Music on 13th this month came to Japan to release the new song in front of Fans.

INFINITE who entirely dominates Korean music chats while at the same time boasts tremendous popularity, got No.1 on Korean entertainment song, Billboard in US in 2012. Also in Japan, they also got No.1 on Oricon Chart with their 1st Japanese Album.

They’re planning to spread the market into the WORLD with management by
SM entertainment & new Label Universal Music.

They held the Show Case to release 1st Single after their transfer, and attracted Fans.

We had our exclusive interview and asked them “highlight” of the new song.

Q: highlight of the new song!?

(Hoya): The “chorus” is really impressive.
I think if girls listen to the part, it must make Girls’ hearts flutter.
We’ll show you the part,

“Kimiga ireba ii~~♫”

(Hoya): If everyone dance and sing with us, we’ll be really happy.

(WooHyun): In MV, I stretch my arms like this and everything is blown off.
(MyungSoo): Books, rite?
(WooHyun): Yep, I’d like you to enjoy the scene in which books are blown off
with my supernatural power.
(MyungSoo): and also, I want everyone to see WooHyun ssi’s wire-action scene.
(WooHyun): The scene with wire-action went smoothly without any difficulties.
(SungKyu): but,,WooHyun ssi’s wire action scene took 8 and half hours..
So other members had lots of difficulties..coz,, we had to wait for long..

Q:What Japanese food would u like to eat now?

(Hoya):I love SUSHI very much. That’s why im called “Shishi killer”.
(WooHyun):: yep, he is a “Killer” .He ate bout 30 plates..
(Hoya): I’d like to eat all kinds of Japanese SUSHI.
(SungKyu): Okonomiyaki! (savory pancakes)
(WooHyun):Takoyaki! (dumpling ball wiz octopus)
(DongWoo): Tebasaki! (sweet&spicy chicken wings)
(MyungSoo): Udon sukidesu^^ =I like Udon noodles.
(WooHyun): I wanna eat all we said.

(ALL): Everyone who’s watching “Count Down ET”,
(SungKyu): Please listen to “Last Romeo ~kimiga ireba ii~”!!

(ALL):untill now, we’re INFINITE~!!

Then, we’ll show you Last Romeo~kimiga ireba ii~ full cut. Please enjoy it.

** Eng/Rom Last Romeo Japanese ver. will b updated soon!! :))

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Translated by @MineMyngsL of infiniteupdates
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s