[LYRICS/TRANS] [ENG-ROM-JP] Infinite F “Sign of Love” (koino sain)

English

Wo oh woh oh oh oh yea

Wo oh You’re my pretty lady

Wo oh who oh oh oh yea

Wo oh woh~

See? I was fascinated by you..

Even if you are far apart, the scent catches me.

Don’t know why…before I realized it,

★Repeat★

Every time when I think of you, I can’t hide my sudden smile.

If I can bump into you,

I want to tell you “I love you” honestly and properly.

※Repeat※

The sign of love, which must make you excited

It also can drown out the words which I have prepared for today.

The sign of love, till it can reach you,

I can’t let it be just memories.

I’ll be there for you my love.

★Repeat★

※Repeat※

Wo oh woh oh oh oh yea

Wo oh You’re my pretty lady

Wo oh who oh oh oh yea

Wo oh woh~


Romanji

Wo oh woh oh oh oh yea

Wo oh You’re my pretty lady

Wo oh who oh oh oh yea

Wo oh woh~

Horane, kimini mitoretayo

Tohkuni itemo sono kaoriga bokuwo tsukamaeru

Don’t know why shiranai uchini

★Repeat★

Kimiwo omou tabini koborete kuru emi kakusenai

Moshimo guzen kimini aetara

Sukidato sunaoni chanto tsutaetai

※Repeat※

Koino sain kimiga mune narasu

Kyono tameni junbishita kotobamo kakikesu kuraini

Koino sain kimini todokumade

Tadano omoideni shite owarewa shinaiyo

I’ll be there for you my love

★Repeat★

※Repeat※

Wo oh woh oh oh oh yea

Wo oh You’re my pretty lady

Wo oh who oh oh oh yea

Wo oh woh~


Japanese

Wo oh woh oh oh oh yea

Wo oh You’re my pretty lady

Wo oh who oh oh oh yea

Wo oh woh~

ほらね 君に見とれたよ

遠くにいても その香りが僕を つかまえる

Don’t know why 知らないうちに

★Repeat★

君を想フ度に こぼれてくる笑み 隠せない

もしも偶然に 君に会えたら

「好きだ」と素直に ちゃんと伝えたい

※Repeat※

恋のサイン 君が胸鳴らす

今日のため準備した言葉も かき消すくらいに

恋のサイン 君に届くまで

ただの 思い出にして 終われはしないよ

I’ll be there for you My Luv

★Repeat★

※Repeat※

Wo oh woh oh oh oh yea

Wo oh You’re my pretty lady

Wo oh who oh oh oh yea

Wo oh woh~

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Credit: Trans by @MineMyngsL

Please take out with proper credit, Thank you!😀

One thought on “[LYRICS/TRANS] [ENG-ROM-JP] Infinite F “Sign of Love” (koino sain)”

  1. I love this song very much and from the very beginning, I always think that this song has the same rythme and music with Love So Sweet by Arashi. You can proof it by sing Love So Sweet – Arashi using the instrumental version of Koi No Sign… ^^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s